대조 對照
1comparison; checking against
Setting two or more things against each other to examine how they are the same or different.
In simple words Putting two things side by side to check if they are the same.
Korean definition 둘 이상인 대상의 내용을 맞대어 같고 다름을 검토함.
When to use it
- When checking whether two records match
- When reviewing documents or bills
Common collocations
- ~와/과 대조하다 — 원문 original · 명단 list · 영수증 receipt
- 대조를 ~ — 이루다 form (a contrast) · 보이다 show
Example sentences
- 경찰은 현장에서 발견된 지문을 대조하고 있습니다.The police are comparing the fingerprints found at the scene.
- 번역한 글을 원문과 하나하나 대조해 봤어요.I checked the translation against the original line by line.
- 명단이랑 이름 좀 대조해 줄래?Can you check the names against the list?
Synonyms
2contrast
A clear difference that shows because things are opposite or very different.
In simple words When two things are so different that the difference is easy to see.
Korean definition 서로 반대되거나 매우 달라서 차이가 뚜렷이 드러남.
When to use it
- When saying that two things are very different
Example sentences
- 언니와 동생은 성격이 뚜렷한 대조를 이뤄요.The older and younger sisters have strikingly contrasting personalities.
- 두 후보의 공약은 뚜렷한 대조를 보였습니다.The two candidates' pledges showed a clear contrast.
- 쌍둥이인데 성격이 완전 대조야.They're twins, but their personalities are total opposites.
In other languages
| English | comparison; checking against |
|---|---|
| 日本語 | 照合、対照 |
| 简体中文 | 对照;核对 |
| 繁體中文 | 對照;核對 |
| Tiếng Việt | sự đối chiếu |