대중영합 大衆迎合
pandering to the masses; populism
Unconditionally catering to the public's demands or tastes to win popularity.
In simple words Doing only what people like in order to be popular.
Korean definition 대중의 인기를 얻기 위해 그들의 요구나 기호에 무조건 맞추는 일.
When to use it
- When criticizing policies that chase popularity
Common collocations
- 대중영합적 ~ — 정책 policy · 공약 pledge
- 대중영합에 ~ — 치우치다 lean toward · 빠지다 fall into
Example sentences
- 대중영합적인 공약은 결국 재정 부담으로 돌아온다.Populist pledges eventually come back as fiscal burdens.
- A: 선거 때만 되면 다 돈 준대. B: 대중영합이지 뭐.A: Come election time, everyone promises to hand out money. B: It's just pandering.
- 이 정책 대중영합 아니야? 재원은 어디서 나와?Isn't this policy pandering? Where's the money coming from?
Synonyms
In other languages
| English | pandering to the masses; populism |
|---|---|
| 日本語 | 大衆迎合 |
| 简体中文 | 迎合大众;民粹 |
| 繁體中文 | 迎合大眾;民粹 |
| Tiếng Việt | chiều theo đám đông |