더더욱 (deodeouk) meaning in English: all the more

더더욱

[deodeouk]adverb · TOPIK Level 6

all the more; even more

An emphatic form of 더욱 (more).

In simple words A stronger form of 더욱; much more than before.

Korean definition ‘더욱’을 강조하여 이르는 말.

When to use it

  • When a feeling or situation intensifies for some reason
  • When you want to emphasize what was said before

Common collocations

  • 더더욱 ~ — 필요하다 be needed · 심해지다 get worse · 중요하다 be important

Example sentences

  • 그 말을 들으니까 더더욱 가고 싶어졌어.Hearing that made me want to go all the more.
  • A: 시험이 다음 주로 미뤄졌대. B: 그럼 더더욱 열심히 준비해야겠네.A: They say the exam's been pushed to next week. B: Then we should prepare even harder.
  • 어려운 때일수록 서로 돕는 마음이 더더욱 필요합니다.In hard times, a spirit of helping one another is needed all the more.

In other languages

Englishall the more; even more
日本語なおさら、ますます
简体中文更加;越发
繁體中文更加;越發
Tiếng Việtcàng thêm; lại càng