덕 德
1virtue
A right, upright, and generous mind or conduct.
In simple words A kind, good, and generous heart.
Korean definition 옳고 바르며 너그러운 마음이나 행동.
When to use it
- When talking about someone's good character
- When saying one should do good deeds
Good to know
덕에 and 덕분에 mean 'thanks to (someone's help)' and are used for good outcomes.
Common collocations
- 덕이 ~ — 높다 be great · 있다 have
- 덕을 ~ — 쌓다 accumulate · 보다 benefit from · 베풀다 bestow
Example sentences
- 우리 할아버지는 마을에서 덕이 높은 분으로 알려져 있어요.My grandfather is known in the village as a man of great virtue.
- 그 선생님은 학식과 덕을 모두 갖춘 분입니다.That teacher is a person with both learning and virtue.
- 할머니가 그러는데 사람은 덕을 쌓아야 한대.Grandma says people should build up good deeds.
2benefit; favor (thanks to)
Kindness or help given to others.
In simple words Help received from another person.
Korean definition 남에게 베풀어 준 은혜나 도움.
When to use it
- When grateful for someone's help
Example sentences
- 네 덕에 일이 빨리 끝났어. 고마워.Thanks to you, the work got done quickly. Thank you.
- 이번 여행에서는 친구 덕을 많이 봤어요.I benefited a lot from my friend on this trip.
In other languages
| English | virtue |
|---|---|
| 日本語 | 徳 |
| 简体中文 | 德;品德 |
| 繁體中文 | 德;品德 |
| Tiếng Việt | đức; đức hạnh |