데다 (deda) meaning in English: get burned

데다

[deda]verb · TOPIK Level 3

get burned; scald oneself

(Of skin) to be damaged by fire or heat.

In simple words To hurt your skin by touching something hot.

Korean definition 불이나 뜨거운 기운 때문에 살이 상하다.

When to use it

  • When you get hurt by touching something hot
  • When you get hurt while cooking

Good to know

데다 means to get burned by something hot. Don't confuse it with 데우다 ('to warm up food'). In speech, 데었어요 is often shortened to 뎄어요.

Common collocations

  • ~에 데다 — 불 fire · 뜨거운 물 hot water · 다리미 iron
  • ~을/를 데다 — 손 hand · 입 mouth

Example sentences

  • 뜨거운 냄비를 만지다가 손을 데었어요.I burned my hand while touching a hot pot.
  • 손 데었어? 괜찮아?Did you burn your hand? Are you okay?
  • 뜨거운 물에 데었을 때는 바로 찬물로 식혀야 합니다.If you are scalded by hot water, you should cool the area with cold water immediately.

In other languages

Englishget burned; scald oneself
日本語やけどする
简体中文烫伤;烧伤
繁體中文燙傷;燒傷
Tiếng Việtbị bỏng