데치다
blanch; parboil
To cook something lightly by putting it in boiling water.
In simple words To put something in hot water for a short time to cook it a little.
Korean definition 끓는 물에 넣어 살짝 익히다.
When to use it
- When cooking vegetables or greens
- When explaining a recipe
Good to know
삶다 means to boil something thoroughly for a long time, while 데치다 means to cook it briefly and lightly.
Common collocations
- ~을/를 데치다 — 시금치 spinach · 콩나물 bean sprouts · 브로콜리 broccoli
- 살짝 ~ — 데치다 blanch lightly
Example sentences
- 시금치를 끓는 물에 살짝 데쳤어요.I blanched the spinach briefly in boiling water.
- 브로콜리는 몇 분 데쳐야 돼?How many minutes should I blanch the broccoli?
- 콩나물은 끓는 물에 3분 정도 데친 후 찬물에 헹굽니다.Blanch the bean sprouts in boiling water for about three minutes, then rinse them in cold water.
In other languages
| English | blanch; parboil |
|---|---|
| 日本語 | さっとゆでる、湯通しする |
| 简体中文 | 焯;烫 |
| 繁體中文 | 焯;燙 |
| Tiếng Việt | chần (rau) |