도 (do) meaning in English: degree

도2 度

[do]noun · TOPIK Level 6

degree; limit

A certain degree or limit.

In simple words The right amount, or a line you should not cross.

Korean definition 어떠한 정도나 한도.

When to use it

  • When words or actions go too far
  • When telling someone to stay within limits

Good to know

It is mostly used in set phrases like 도가 지나치다 and 도를 넘다 (go too far). This is different from 도 as a unit of temperature or angle.

Common collocations

  • 도가 ~ — 지나치다 go too far · 넘다 exceed
  • 도를 ~ — 넘다 cross the line · 지나치다 go beyond

Example sentences

  • 장난도 도가 지나치면 싸움이 돼.Even a joke turns into a fight if it goes too far.
  • A: 걔 농담 좀 심하지 않아? B: 응, 이번엔 확실히 도를 넘었어.A: Aren't his jokes a bit much? B: Yeah, this time he definitely crossed the line.
  • 상사의 요구가 도를 넘어서 직원들이 힘들어하고 있습니다.The boss's demands have gone too far, and the staff are struggling.

Synonyms

In other languages

Englishdegree; limit
日本語度(程度)、限度
简体中文度;分寸
繁體中文度;分寸
Tiếng Việtmức độ; giới hạn

도3 度

[do]noun · TOPIK Level 2

degree (temperature)

A unit for expressing temperature.

In simple words A word used with numbers to say how hot or cold it is.

Korean definition 온도를 나타내는 단위.

When to use it

  • When talking about the weather or temperature
  • When taking your body temperature

Good to know

도 is not used alone; it follows a number. Above 0 degrees is 영상, below is 영하.

Common collocations

  • 영상/영하 ~ 도 — 영상 십 도 ten degrees above zero · 영하 오 도 five degrees below zero
  • 몇 도 — 몇 도예요? how many degrees?

Example sentences

  • 오늘 서울은 영하 오 도예요.It's minus five degrees in Seoul today.
  • 지금 밖이 몇 도야?How many degrees is it outside now?
  • 내일 낮 최고 기온은 영상 이십 도로 예상됩니다.Tomorrow's daytime high is expected to be twenty degrees above zero.

In other languages

Englishdegree (temperature)
日本語度
简体中文度
繁體中文度
Tiếng Việtđộ

도4 道

[do]noun · TOPIK Level 5

the Way; Tao

A principle deeply realized through religion, or the state of having realized it.

In simple words A deep truth you realize through religion or spiritual practice.

Korean definition 종교적으로 깊이 깨친 이치. 또는 그런 경지.

When to use it

  • When talking about enlightenment in religion or philosophy
  • When jokingly saying you have to endure something for a long time

Good to know

도를 닦다 means to train body and mind in spiritual practice. In everyday speech, people jokingly say 도 닦는 기분이다 when they have to patiently endure something hard.

Common collocations

  • 도를 ~ — 닦다 cultivate · 깨우치다 attain · 깨닫다 realize

Example sentences

  • 그 스님은 오랜 수행 끝에 도를 깨우쳤다고 합니다.They say that monk attained enlightenment in the Way after long years of spiritual practice.
  • 너 요즘 명상만 하더니 산에 들어가서 도라도 닦을 거야?You've been doing nothing but meditating lately. Are you going to go into the mountains and seek the Way or something?
  • A: 애들 셋 보느라 힘들지? B: 응, 매일 도 닦는 기분이야.A: Isn't it hard looking after three kids? B: Yeah, every day feels like a spiritual training in patience.

In other languages

Englishthe Way; Tao
日本語道
简体中文道
繁體中文道
Tiếng Việtđạo

도5 道

[do]noun · TOPIK Level 3

province

A unit of local administrative division in Korea that includes several cities and counties.

In simple words A large region made up of several cities and counties, such as Gyeonggi-do or Gangwon-do.

Korean definition 우리나라 지방 행정 구역의 단위. 여러 시와 군을 포함한다.

When to use it

  • When describing regions of Korea
  • When talking about addresses or place names

Good to know

After a place name it is attached, as in 경기도 or 전라남도. Don't confuse it with 도(島) 'island'; the 도 in 제주도 can also mean island.

Common collocations

  • ~ 도 — 각 each · 어느 which · 다른 another
  • 도에 ~ — 속하다 belong to

Example sentences

  • 한국에는 경기도, 강원도 같은 도가 여러 개 있어요.Korea has several provinces, such as Gyeonggi-do and Gangwon-do.
  • 제주도는 섬이면서 하나의 도야?Is Jeju an island and also a province?
  • 각 도에서는 지역 축제를 적극적으로 지원하고 있습니다.Each province is actively supporting local festivals.

In other languages

Englishprovince
日本語道(行政区域)
简体中文道(行政区)
繁體中文道(行政區)
Tiếng Việttỉnh (đạo)