도깨비 (dokkaebi) meaning in English: dokkaebi

도깨비

[dokkaebi]noun · TOPIK Level 5

dokkaebi; Korean goblin

A kind of minor spirit in human or animal form, said to have horns, carry a club, and bewitch people or play mischievous tricks.

In simple words A magical creature in old stories, with horns and a club.

Korean definition 사람이나 동물의 모습을 한 잡된 귀신의 하나. 뿔이 나 있고 방망이를 들고 다니며, 사람을 홀리거나 짓궂은 장난을 한다고 한다.

When to use it

  • When talking about old Korean stories or folktales
  • When jokingly talking about something spooky or strange

Good to know

Unlike Western demons, the Korean dokkaebi is often portrayed as playful and friendly toward people.

Common collocations

  • 도깨비 ~ — 이야기 story · 방망이 club · 불 will-o'-the-wisp

Example sentences

  • 어렸을 때 할머니께서 도깨비 이야기를 자주 들려주셨어요.When I was little, my grandmother often told me dokkaebi stories.
  • 도깨비가 방망이를 두드리면 금이 나온다는 얘기 알아?Do you know the story that gold comes out when a dokkaebi taps its club?
  • A: 어젯밤에 창고에서 이상한 소리가 났어. B: 설마 도깨비라도 나왔다는 거야?A: There was a strange noise from the storage room last night. B: Don't tell me a goblin showed up or something?

In other languages

Englishdokkaebi; Korean goblin
日本語トッケビ、お化け
简体中文鬼怪
繁體中文鬼怪
Tiếng Việtyêu tinh; dokkaebi