도난 (donan) meaning in English: theft

도난 盜難

[donan]noun · TOPIK Level 4

theft; burglary

The misfortune of having something stolen.

In simple words When a thief steals your things.

Korean definition 도둑을 맞는 재난.

When to use it

  • When something has been stolen
  • When reporting to the police

Good to know

도난 is used from the victim's point of view, so it usually appears as 도난을 당하다 ('have something stolen').

Common collocations

  • 도난을 ~ — 당하다 suffer · 막다 prevent
  • 도난 ~ — 사건 incident · 신고 report · 방지 prevention

Example sentences

  • 여행 중에 지갑 도난을 당했어요.My wallet was stolen while I was traveling.
  • 도난 사고가 발생하지 않도록 귀중품은 직접 보관하시기 바랍니다.To prevent theft, please keep your valuables with you.
  • 자전거 도난 신고는 어디에 해?Where do you report a stolen bike?

Synonyms

In other languages

Englishtheft; burglary
日本語盗難
简体中文失窃;被盗
繁體中文失竊;被盜
Tiếng Việtsự mất trộm