도둑 (doduk) meaning in English: thief

도둑

[doduk]noun · TOPIK Level 3

thief; burglar

A person who secretly steals or takes others' belongings.

In simple words A person who secretly takes other people's things.

Korean definition 남의 물건을 몰래 훔치거나 빼앗는 사람.

When to use it

  • When something has been stolen
  • When talking about crime news

Good to know

도둑이 들다 means a thief broke in, while 도둑(을) 맞다 means you had something stolen.

Common collocations

  • 도둑이 ~ — 들다 break in
  • 도둑을 ~ — 잡다 catch · 맞다 be robbed

Example sentences

  • 어젯밤에 옆집에 도둑이 들었어요.The house next door was broken into by a burglar last night.
  • 그 도둑 잡았대?Did they say they caught the thief?
  • 경찰은 도망간 도둑을 쫓고 있습니다.The police are chasing the thief who ran away.

Synonyms

소매치기

In other languages

Englishthief; burglar
日本語泥棒
简体中文小偷;贼
繁體中文小偷;賊
Tiếng Việtkẻ trộm