도약 (doyak) meaning in English: jump

도약 跳躍

[doyak]noun · TOPIK Level 6

1jump; leap

Springing upward with one's body; a jump.

In simple words Jumping up hard with your body.

Korean definition 몸을 위로 솟구치어 뛰어오름.

When to use it

  • When talking about jumping in sports
  • When a company or country makes a big leap forward

Common collocations

  • 도약 ~ — 자세 posture · 거리 distance
  • ~(으)로 도약하다 — 강국 powerhouse · 선진국 advanced country

Example sentences

  • 선수는 도약 자세를 바로잡기 위해 매일 연습했다.The athlete practiced every day to correct her jumping posture.
  • A: 멀리뛰기 잘하는 비결이 뭐야? B: 도약할 때 발 구르는 게 제일 중요해.A: What's the secret to doing well in the long jump? B: The push-off with your foot at take-off matters most.
  • 와, 저 선수 도약 진짜 높다!Wow, that athlete jumps really high!

Synonyms

2leap forward; take-off

Developing or advancing rapidly to a higher level.

In simple words Developing greatly to a higher level.

Korean definition 더 높은 단계로 급격히 발전하거나 나아감.

When to use it

  • When talking about a company or country developing greatly

Example sentences

  • 이번 계약은 회사가 한 단계 도약하는 계기가 될 것입니다.This contract will be an opportunity for the company to leap to the next level.
  • 우리 팀 이번에 제대로 도약할 기회야!This is our team's real chance to take a big leap forward!
  • 그 나라는 짧은 기간에 경제 강국으로 도약했다.That country leapt to become an economic power in a short period.

In other languages

Englishjump; leap
日本語跳躍、ジャンプ
简体中文跳跃
繁體中文跳躍
Tiếng Việtsự nhảy bật