돌아서다 (dolaseoda) meaning in English: turn against

돌아서다

[dolaseoda]verb · TOPIK Level 4

1turn against; change one's mind

For one's thoughts or attitude to change to the other side, or for a relationship to go sour.

In simple words To turn your back because your heart or mind has changed.

Korean definition 생각이나 태도가 다른 쪽으로 바뀌다. 또는 사이가 틀어지다.

When to use it

  • When someone's feelings have changed
  • When people withdraw their support

Common collocations

  • 마음이 돌아서다 — 완전히 completely · 한번 once
  • ~(으)로 돌아서다 — 반대쪽 the other side · 적 enemy

Example sentences

  • 그 일 이후로 친구의 마음이 완전히 돌아섰어요.After that incident, my friend completely turned away from me.
  • 한번 돌아선 마음은 되돌리기 어려워.Once someone's heart has turned away, it's hard to win it back.
  • 정책에 실망한 지지자들이 반대쪽으로 돌아섰습니다.Supporters disappointed with the policy turned to the opposing side.

2turn around; turn one's back

To turn one's body from the direction one was facing to the opposite side.

In simple words To turn your body around and stand facing back.

Korean definition 향하고 있던 쪽에서 반대쪽으로 몸을 돌려 서다.

When to use it

  • When turning your body to face the other way

Example sentences

  • 그는 인사도 없이 돌아서서 가 버렸어요.He turned around and left without even saying goodbye.
  • 그녀는 문 앞에서 돌아서며 손을 흔들었습니다.She turned around at the door and waved.
  • A: 걔가 뭐라고 했어? B: 아무 말 없이 돌아서서 가 버렸어.A: What did he say? B: He turned around and walked off without a word.

In other languages

Englishturn against; change one's mind
日本語心が離れる、背を向ける
简体中文(心)转变;翻脸
繁體中文(心)轉變;翻臉
Tiếng Việtthay lòng; quay lưng