동서남북 東西南北
all four directions; everywhere
East, west, south, and north together; all directions.
In simple words East, west, south, and north; every direction.
Korean definition 동쪽, 서쪽, 남쪽, 북쪽을 아울러 이르는 말. 또는 모든 방향.
When to use it
- When talking about directions
- When searching everywhere
Good to know
English usually says north, south, east, west, but Korean says 동서남북 (east, west, south, north).
Common collocations
- 동서남북으로 ~ — 돌아다니다 wander around · 찾다 search · 뻗다 extend
Example sentences
- 잃어버린 강아지를 찾으려고 동서남북으로 돌아다녔어요.I went all over the place looking for my lost puppy.
- 산 정상에 오르면 동서남북이 한눈에 보입니다.From the top of the mountain, you can see in all directions at a glance.
- 나는 길치라서 동서남북을 잘 몰라.I have no sense of direction, so I can't tell east from west.
Synonyms
In other languages
| English | all four directions; everywhere |
|---|---|
| 日本語 | 東西南北 |
| 简体中文 | 东西南北 |
| 繁體中文 | 東西南北 |
| Tiếng Việt | đông tây nam bắc; bốn phương |