facing east; east-facing
Facing east; also, that direction.
In simple words Looking toward the east.
Korean definition 동쪽으로 향함. 또는 그런 방향.
When to use it
- When talking about which way a house or building faces
- When checking which way the sunlight comes in while house-hunting
Good to know
The 동향 (動向) in 연구 동향 or 시장 동향 means 'trend' and is a different word.
Common collocations
- 동향 ~ — 집 house · 건물 building · 방 room
Example sentences
- A: 그 집 방향이 어떻게 돼요? B: 동향이라서 아침에 해가 잘 들어요.A: Which way does the house face? B: It faces east, so it gets a lot of morning sun.
- 동향 집은 오후에는 좀 어둡지 않아?Isn't an east-facing house a bit dark in the afternoon?
- 이 아파트는 모든 세대가 남향 또는 동향으로 설계되었습니다.Every unit in this apartment building was designed to face south or east.
In other languages
| English | facing east; east-facing |
|---|
| 日本語 | 東向き |
|---|
| 简体中文 | 朝东;东向 |
|---|
| 繁體中文 | 朝東;東向 |
|---|
| Tiếng Việt | hướng đông |
|---|
trend; movement
The direction in which people's thinking or activities, or the state of affairs, is moving.
In simple words How something or people are changing and moving these days.
Korean definition 사람들의 생각이나 활동, 또는 일의 형세 따위가 움직여 가는 방향.
When to use it
- When examining changes in a market or research field
- When reporting on recent developments in a meeting
Common collocations
- ~ 동향 — 시장 market · 연구 research · 업계 industry
- 동향을 ~ — 살피다 examine · 파악하다 grasp · 주시하다 watch closely
Example sentences
- A: 요즘 부동산 시장 동향은 어때? B: 거래가 좀 줄어든 것 같아.A: How's the real estate market trending these days? B: It seems transactions have dropped a bit.
- 경쟁사 동향 좀 알아봐 줄래?Could you look into what our competitors are up to?
- 최근 연구 동향을 살펴보면 인공지능 분야에 관심이 집중되고 있다.Looking at recent research trends, attention is concentrated on the field of artificial intelligence.
In other languages
| English | trend; movement |
|---|
| 日本語 | 動向 |
|---|
| 简体中文 | 动向;动态 |
|---|
| 繁體中文 | 動向;動態 |
|---|
| Tiếng Việt | xu hướng; động hướng |
|---|