두각 (dugak) meaning in English: distinction

두각 頭角

[dugak]noun · TOPIK Level 6

distinction; standing out

A figurative expression for outstanding learning, talent, or skill.

In simple words Ability or talent that is better than others'.

Korean definition 뛰어난 학식이나 재능, 기예 따위를 비유적으로 이르는 말.

When to use it

  • When someone is especially good in a field
  • When a company or athlete performs remarkably well

Good to know

두각 is almost always used in the set phrase 두각을 나타내다 or 두각을 드러내다 (to stand out).

Common collocations

  • 두각을 ~ — 나타내다 show · 드러내다 reveal

Example sentences

  • A: 새로 온 신입 어때? B: 벌써 기획 쪽에서 두각을 드러내고 있어.A: How's the new hire? B: They're already standing out in planning.
  • 요즘 우리 반에서 수학으로 두각을 나타내는 애가 있는데, 진짜 대단해.There's a kid in our class who's been standing out in math lately, and they're really amazing.
  • 그는 어릴 때부터 음악에 두각을 나타냈다.He showed outstanding musical talent from an early age.

In other languages

Englishdistinction; standing out
日本語頭角
简体中文头角;才华
繁體中文頭角;才華
Tiếng Việttài năng nổi bật