두들기다 (dudeulgida) meaning in English: beat

두들기다

[dudeulgida]verb · TOPIK Level 5

beat; pound

To hit or beat something hard repeatedly so that it makes a noise.

In simple words To hit something hard many times.

Korean definition 소리가 나도록 잇따라 세게 치거나 때리다.

When to use it

  • When hitting a door or object hard several times
  • When patting someone's shoulders or back with your fists

Common collocations

  • ~을/를 두들기다 — 문 door · 어깨 shoulders · 키보드 keyboard
  • ~(으)로 두들기다 — 망치 hammer · 주먹 fist

Example sentences

  • 누군가 한밤중에 현관문을 쾅쾅 두들겨서 깜짝 놀랐어요.Someone pounded on the front door in the middle of the night, and I was startled.
  • 아빠, 어깨 좀 두들겨 드릴까요?Dad, shall I pat your shoulders for you?
  • 대장장이는 뜨겁게 달군 쇠를 망치로 두들겨 칼을 만들었다.The blacksmith made a knife by hammering the red-hot iron.

Synonyms

In other languages

Englishbeat; pound
日本語たたく、打ちたたく
简体中文敲打;捶打
繁體中文敲打;捶打
Tiếng Việtgõ; đập