두목 (dumok) meaning in English: boss, ringleader

두목 頭目

[dumok]noun

boss, ringleader

The head of a gang.

In simple words The leader of a bad group.

Korean definition 패거리의 우두머리.

When to use it

  • When talking about a gang boss

Example sentences

  • 영화에서 조직 두목 역할이 진짜 무서웠어.The gang boss role in the movie was really scary.
  • A: 저 고양이가 동네 고양이들 두목이야. B: 덩치부터 남다르네.A: That cat is the boss of the neighborhood cats. B: Its size alone sets it apart.
  • 너 우리 반 두목이라도 돼?What, are you the boss of our class or something?

Synonyms

우두머리

In other languages

Englishboss, ringleader
日本語頭目、親分
简体中文头目,老大
繁體中文頭目,老大
Tiếng Việtthủ lĩnh, trùm