뒤떨어지다
1fall behind; lag behind
To lag behind the people one is going with.
In simple words To be left behind the people you are going with.
Korean definition 함께 가는 사람보다 뒤에 처지다.
When to use it
- When lagging behind while walking together
- When following a group or procession
Common collocations
- ~보다 뒤떨어지다 — 일행 the group · 다른 사람 others · 경쟁사 competitors
- 시대에 뒤떨어지다 — 생각 thinking · 패션 fashion
Example sentences
- 등산할 때 다리가 아파서 일행보다 한참 뒤떨어졌어요.My legs hurt while hiking, so I fell far behind the group.
- 너무 뒤떨어지지 말고 빨리 따라와.Don't fall too far behind—keep up.
- 행렬에서 뒤떨어지지 않도록 앞사람을 잘 따라가십시오.Follow the person ahead closely so as not to fall behind the procession.
Synonyms
Antonyms
2be behind; be inferior; be outdated
For ability or level to fall short of a standard or of others.
In simple words For skill or level to be lower than others.
Korean definition 능력이나 수준이 기준이나 다른 것에 미치지 못하다.
When to use it
- When saying ability or level is lower
Example sentences
- 그 회사의 기술은 경쟁사보다 크게 뒤떨어져 있습니다.That company's technology lags far behind its competitors.
- 우리 아빠 패션 감각은 좀 시대에 뒤떨어졌어.My dad's fashion sense is a bit behind the times.
- A: 내 컴퓨터가 너무 느려. B: 그거 시대에 뒤떨어진 모델이잖아.A: My computer is so slow. B: That's an outdated model, you know.
In other languages
| English | fall behind; lag behind |
|---|---|
| 日本語 | 後れる、後れを取る |
| 简体中文 | 落后;落在后面 |
| 繁體中文 | 落後;落在後面 |
| Tiếng Việt | tụt lại phía sau |