득템 得-
scoring a great find
Getting a good item cheaply or by luck; '得 (gain)' + 'item'.
In simple words Buying something good cheaply or getting it by luck.
Korean definition 좋은 물건을 싸게 사거나 운 좋게 얻는 것. '얻을 득'과 영어 item 을 합친 말.
When to use it
- When showing off a bargain you found
Example sentences
- 세일에서 코트 득템했어. 반값이야.I scored a coat on sale. Half price.
- A: 그거 어디서 샀어? B: 중고로 득템. 새것 같지?A: Where did you get that? B: Scored it secondhand. Looks new, right?
- 오늘 뭐 득템했어?What did you score today?
In other languages
| English | scoring a great find |
|---|---|
| 日本語 | 掘り出し物を手に入れること |
| 简体中文 | 淘到好货(得到好东西) |
| 繁體中文 | 淘到好貨(得到好東西) |
| Tiếng Việt | săn được đồ tốt |