들락거리다 (deulrakgeorida) meaning in English: keep going in and out

들락거리다

[deulrakgeorida]verb · TOPIK Level 5

keep going in and out

To keep going in and coming out.

In simple words To go in and out of a place many times.

Korean definition 자꾸 들어왔다 나갔다 하다.

When to use it

  • When going in and out of a place often
  • When someone keeps coming and going and it bothers you

Common collocations

  • ~을/를 들락거리다 — 화장실 bathroom · 방 room · 가게 shop

Example sentences

  • 배탈이 나서 밤새 화장실을 들락거렸어요.I had an upset stomach, so I was in and out of the bathroom all night.
  • A: 너 왜 자꾸 방을 들락거려? B: 뭘 찾는데 안 보여서.A: Why do you keep going in and out of the room? B: I'm looking for something, but I can't find it.
  • 편의점을 하도 들락거려서 이제 직원이 날 알아봐.I go in and out of the convenience store so often that the clerk recognizes me now.

Synonyms

In other languages

Englishkeep going in and out
日本語頻繁に出入りする
简体中文进进出出;频繁出入
繁體中文進進出出;頻繁出入
Tiếng Việtra ra vào vào