들어차다 (deuleochada) meaning in English: fill up

들어차다

[deuleochada]verb · TOPIK Level 6

fill up; be packed

To be filled up inside.

In simple words To become completely full inside with no empty space.

Korean definition 안에 가득 차다.

When to use it

  • When a space is packed with people or things
  • When water fills up a place

Common collocations

  • ~이/가 들어차다 — 물 water · 사람 people · 객석 seats
  • 꽉 들어차다 — 꽉 tightly · 가득 fully

Example sentences

  • A: 공연장에 사람 많아? B: 응, 벌써 객석이 꽉 들어찼어.A: Are there a lot of people at the concert hall? B: Yeah, the seats are already packed.
  • 창고에 박스가 꽉 들어차서 더 넣을 데가 없어.The storage room is packed with boxes, so there's no more space.
  • 폭우로 지하 주차장에 물이 가득 들어찼습니다.The underground parking lot was completely flooded because of the heavy rain.

Synonyms

가득 차다

In other languages

Englishfill up; be packed
日本語いっぱいに詰まる、満ちる
简体中文充满;挤满
繁體中文充滿;擠滿
Tiếng Việttràn đầy; chật kín