등급 (deunggeup) meaning in English: grade (counter)

등급1 等級

[deunggeup]noun · TOPIK Level 6

grade (counter); level

A unit for counting the tiers into which rank, quality, etc. are divided.

In simple words A word used to count which level something is at.

Korean definition 신분, 품질 따위의 높고 낮음을 여러 층으로 나눈 단계를 세는 단위.

When to use it

  • When saying what grade you got on a test
  • When stating the quality grade of meat or products

Good to know

With Arabic numerals it may be written together (1등급), but with Korean number words it is spaced: 한 등급, 몇 등급.

Common collocations

  • (수) 등급 — 1등급 grade 1 · 한 등급 one grade · 몇 등급 what grade
  • ~ 등급 오르다/내려가다 — 한 one · 두 two

Example sentences

  • A: 이번 모의고사 수학 몇 등급 나왔어? B: 2등급. 지난번보다 한 등급 올랐어.A: What grade did you get in math on the practice test? B: Grade 2. I went up one grade from last time.
  • 우리 반에서 영어 1등급은 두 명밖에 없대.I heard only two people in our class got grade 1 in English.
  • 이 한우는 1등급이라 가격이 좀 비싸요.This Korean beef is grade 1, so it's a bit expensive.

Synonyms

In other languages

Englishgrade (counter); level
日本語(助数詞)等級、〜級
简体中文(量词)级;等
繁體中文(量詞)級;等
Tiếng Việtcấp; hạng (đơn vị đếm)

등급1 等級

[deunggeup]noun · TOPIK Level 6

grade; rating; class

A level in a system that divides things into several tiers according to high or low, or good or bad.

In simple words A level divided according to how good or how high something is.

Korean definition 높고 낮음이나 좋고 나쁨의 차이를 여러 층으로 구분한 단계.

When to use it

  • When comparing the quality of goods or food
  • When talking about exam results or credit

Common collocations

  • 등급을 ~ — 나누다 divide · 매기다 assign · 받다 receive
  • ~ 등급 — 신용 credit · 관람 viewing (film rating) · 효율 efficiency

Example sentences

  • A: 이 냉장고 에너지 효율 등급이 어떻게 돼요? B: 가장 높은 등급이라 전기 요금이 적게 나와요.A: What's the energy efficiency rating of this refrigerator? B: It has the highest rating, so your electricity bill will be low.
  • 이번 시험에서 등급 좀 올랐어?Did your grade go up a bit on this exam?
  • 소고기는 품질에 따라 등급을 나눕니다.Beef is divided into grades according to quality.

Synonyms

In other languages

Englishgrade; rating; class
日本語等級
简体中文等级
繁體中文等級
Tiếng Việtcấp; hạng