등기권리증 登記權利證
certificate of title (property deed)
A document proving registration of real estate ownership; commonly called the house or land deed.
In simple words A document proving you own a house or land.
Korean definition 부동산의 소유권을 등기했음을 증명하는 서류. 흔히 집문서, 땅문서라고 한다.
When to use it
- When proving ownership of property
Example sentences
- 부모님은 등기권리증을 금고에 소중히 보관하신다.My parents carefully keep the property deed in a safe.
- A: 집 팔 때 등기권리증 꼭 있어야 돼? B: 잃어버렸으면 법무사한테 확인서 받으면 돼.A: Do I need the property deed to sell the house? B: If lost, you can get a confirmation from a scrivener.
- 요즘도 집문서를 종이로 받아?Do you still get the property deed on paper these days?
Synonyms
집문서
In other languages
| English | certificate of title (property deed) |
|---|---|
| 日本語 | 登記済権利証(権利書) |
| 简体中文 | 房产证 |
| 繁體中文 | 房產證 |
| Tiếng Việt | giấy chứng nhận quyền sở hữu |