따내다 (ttanaeda) meaning in English: win, secure

따내다

[ttanaeda]verb

win, secure

To win or secure a prize, qualification, contract and the like through effort.

In simple words To win or secure something through effort.

Korean definition 노력하여 상이나 자격, 계약 따위를 얻어 내다.

When to use it

  • When you've won or secured something through effort

Common collocations

  • ~을 따내다 — 메달 a medal · 계약 a contract · 점수 points · 자격증 a certificate

Example sentences

  • 우리 팀이 드디어 금메달을 따냈어!Our team finally won the gold medal!
  • A: 그 계약 어떻게 됐어? B: 경쟁이 치열했는데 결국 따냈어.A: What happened with that contract? B: The competition was fierce, but we secured it in the end.
  • 자격증 따내려면 얼마나 걸려?How long does it take to get that certification?

In other languages

Englishwin, secure
日本語勝ち取る、獲得する
简体中文赢得,拿下
繁體中文贏得,拿下
Tiếng Việtgiành được