떠나다
leave; depart
To move from the place where one was to another place.
In simple words To go from where you were to another place.
Korean definition 있던 곳에서 다른 곳으로 옮겨 가다.
When to use it
- When going on a trip or moving away
- When a train or plane departs
Common collocations
- ~을/를 떠나다 — 고향 hometown · 집 home · 회사 the company
- ~(으)로 떠나다 — 제주도 for Jeju Island · 외국 abroad · 바다 for the sea
Example sentences
- 내일 아침에 여행을 떠나요.I'm leaving on a trip tomorrow morning.
- 기차가 벌써 떠났어?Has the train already left?
- 부산행 열차는 오전 열 시에 서울역을 떠납니다.The train bound for Busan departs from Seoul Station at 10 a.m.
Synonyms
출발하다
Antonyms
도착하다
In other languages
| English | leave; depart |
|---|---|
| 日本語 | 去る、発つ |
| 简体中文 | 离开;出发 |
| 繁體中文 | 離開;出發 |
| Tiếng Việt | rời đi; khởi hành |