떠벌리다 (tteobeolrida) meaning in English: brag, blab

떠벌리다

[tteobeolrida]verb

brag, blab

To exaggerate and go on about something; or to set something up on a grand scale.

In simple words To brag or blab, exaggerating as you go.

Korean definition 이야기를 과장하여 늘어놓다. 또는 굉장한 규모로 차리다.

When to use it

  • When someone brags or spreads something around

Example sentences

  • 별것도 아닌 걸로 왜 그렇게 떠벌려?Why are you bragging so much about nothing?
  • A: 걔한테 비밀 말했어? B: 응, 근데 벌써 동네방네 떠벌렸더라.A: Did you tell her the secret? B: Yeah, and she's already blabbed it all over town.
  • 복권 당첨된 거 떠벌리고 다니면 위험해.It's dangerous to go around bragging that you won the lottery.

Synonyms

In other languages

Englishbrag, blab
日本語吹聴する、言いふらす
简体中文吹嘘,到处宣扬
繁體中文吹噓,到處宣揚
Tiếng Việtkhoe khoang, rêu rao