떡국
tteokguk (rice cake soup eaten at New Year)
A dish made by slicing long rice cakes thinly and boiling them in clear broth.
In simple words Soup with thin slices of rice cake in it.
Korean definition 가래떡을 얇게 썰어 맑은 국에 넣고 끓인 음식.
When to use it
- When talking about Lunar New Year food
- When talking about Korean New Year customs
Good to know
In Korea, people say that eating rice cake soup on Lunar New Year's Day makes you one year older.
Common collocations
- 떡국을 ~ — 먹다 eat · 끓이다 make (boil)
- 떡국 한 ~ — 그릇 bowl
Example sentences
- 우리 가족은 설날 아침에 떡국을 먹어요.My family eats rice cake soup on the morning of Lunar New Year's Day.
- 떡국 다 먹었어?Did you finish your rice cake soup?
- 한국 사람들은 새해 첫날에 떡국을 먹습니다.Koreans eat rice cake soup on the first day of the new year.
In other languages
| English | tteokguk (rice cake soup eaten at New Year) |
|---|---|
| 日本語 | トック、韓国風雑煮 |
| 简体中文 | 年糕汤 |
| 繁體中文 | 年糕湯 |
| Tiếng Việt | canh bánh gạo tteokguk (món ăn ngày Tết) |