마라탕 (maratang) meaning in English: malatang (spicy numbing soup)

마라탕 麻辣湯

[maratang]noun

malatang (spicy numbing soup)

A dish of chosen vegetables, meat, noodles, etc. boiled in a numbing, spicy Chinese-style broth.

In simple words A Chinese soup so spicy it makes your tongue tingle.

Korean definition 얼얼하고 매운 중국식 향신료 국물에 채소, 고기, 면 등을 골라 넣어 끓인 음식.

When to use it

  • When going out for spicy food

Common collocations

  • 마라탕을 ~ — 먹다 eat · 시키다 order
  • 마라탕 ~ — 맵기 spice level · 전문점 specialty shop

Example sentences

  • 요즘 학생들 사이에서 마라탕이 인기예요.Malatang is popular among students these days.
  • A: 마라탕 맵기 몇 단계로 할래? B: 나 매운 거 못 먹어. 1단계!A: What spice level for your malatang? B: I can't eat spicy food. Level 1!
  • 오늘 저녁 마라탕 어때?How about malatang for dinner tonight?

In other languages

Englishmalatang (spicy numbing soup)
日本語マーラータン(麻辣湯)
简体中文麻辣烫
繁體中文麻辣燙
Tiếng Việtlẩu cay tê (malatang)