마루
wooden floor (maru)
A part of a house where wooden boards are laid on a floor raised above the ground.
In simple words A floor inside a house made of wooden boards.
Korean definition 집 안에서 바닥을 땅에서 띄워 나무 널빤지를 깔아 놓은 곳.
When to use it
- When talking about spaces in a hanok or house
- When cleaning
Good to know
In modern apartments, wooden flooring is also called 마루.
Common collocations
- 마루를 ~ — 닦다 wipe · 깔다 lay
- 마루에 ~ — 앉다 sit · 눕다 lie down
Example sentences
- 할머니 댁에 가면 넓은 마루에 누워서 쉬어요.When I go to Grandma's house, I lie down and rest on the wide wooden floor.
- 마루 좀 닦아 줄래? 먼지가 많네.Could you wipe the floor? It's really dusty.
- 한옥의 마루는 여름에 시원하게 지낼 수 있도록 만든 공간입니다.The maru of a hanok is a space made for staying cool in summer.
Synonyms
In other languages
| English | wooden floor (maru) |
|---|---|
| 日本語 | 板の間、床 |
| 简体中文 | 木地板;地板 |
| 繁體中文 | 木地板;地板 |
| Tiếng Việt | sàn gỗ |