마비 (mabi) meaning in English: paralysis

마비 痲痺

[mabi]noun · TOPIK Level 5

1paralysis

A condition in which nerves or muscles lose their function so that one loses feeling or cannot move.

In simple words When a part of the body loses feeling or cannot move.

Korean definition 신경이나 근육이 제 기능을 잃어 감각이 없어지거나 움직이지 못하게 되는 상태.

When to use it

  • When part of the body cannot move or feel
  • When talking about hospitals or health problems

Good to know

심장 마비 usually corresponds to 'heart attack' or cardiac arrest in English.

Common collocations

  • ~ 마비 — 심장 heart · 안면 facial · 하반신 lower body
  • 마비(가) ~ — 되다 become paralyzed · 오다 set in

Example sentences

  • 할아버지께서 심장 마비로 갑자기 쓰러지셨어요.My grandfather suddenly collapsed from a heart attack.
  • A: 치과 마취 아직 안 풀렸어? B: 응, 입술이 마비된 것 같아.A: Has the dental anesthesia not worn off yet? B: No, my lips feel numb.
  • 너무 추워서 손가락이 마비될 것 같아!It's so cold I feel like my fingers are going numb!

2paralysis; standstill

A state in which the functioning of something slows down or stops.

In simple words When traffic, work, etc. cannot run properly and comes to a stop.

Korean definition 어떤 사물의 기능이 둔해지거나 정지되는 상태.

When to use it

  • When traffic or a system comes to a standstill

Example sentences

  • 폭설로 도심 교통이 완전히 마비되었습니다.Heavy snow brought downtown traffic to a complete standstill.
  • 서버가 다운돼서 회사 업무가 다 마비됐어.The server went down, and all work at the company ground to a halt.

In other languages

Englishparalysis
日本語麻痺
简体中文麻痹;瘫痪
繁體中文麻痺;癱瘓
Tiếng Việtsự tê liệt; bại liệt