마찰 (machal) meaning in English: friction

마찰 摩擦

[machal]noun · TOPIK Level 4

1friction; rubbing

Two objects touching and rubbing against each other.

In simple words Two things touching and rubbing together.

Korean definition 두 물체가 서로 닿아 비벼짐.

When to use it

  • When explaining things rubbing against each other
  • When talking about conflict between people or countries

Common collocations

  • 마찰이 ~ — 생기다 arise · 일어나다 occur · 줄어들다 decrease
  • ~ 마찰 — 피부 skin · 무역 trade

Example sentences

  • 새 신발이 발뒤꿈치에 마찰이 생겨서 아파요.My new shoes rub against my heels and it hurts.
  • 손을 비비면 마찰 때문에 따뜻해져.If you rub your hands together, they get warm from the friction.
  • 타이어와 도로 사이의 마찰이 줄어들면 차가 미끄러지기 쉽습니다.When friction between the tires and the road decreases, cars slip easily.

2friction; conflict

Clashing because interests or opinions differ.

In simple words People or countries clashing because they think differently.

Korean definition 이해나 의견이 서로 달라서 부딪침.

When to use it

  • When talking about conflict between people or countries

Example sentences

  • 두 나라 사이에 무역 문제로 마찰이 계속되고 있습니다.Friction continues between the two countries over trade issues.
  • 그 일로 동료들과 마찰이 좀 있었어요.There was some friction with my coworkers over that.
  • A: 룸메이트랑 잘 지내? B: 청소 문제로 자꾸 마찰이 생겨.A: Are you getting along with your roommate? B: We keep having friction over cleaning.

In other languages

Englishfriction; rubbing
日本語摩擦
简体中文摩擦
繁體中文摩擦
Tiếng Việtsự ma sát; sự cọ xát