막말 (makmal) meaning in English: offensive remarks, harsh words

막말

[makmal]noun

offensive remarks, harsh words

Words spoken recklessly as they come; or words said bluntly without leaving room.

In simple words Words said recklessly without thinking.

Korean definition 나오는 대로 함부로 하는 말. 또는 뒤에 여유를 두지 않고 잘라서 하는 말.

When to use it

  • When saying hurtful things

Example sentences

  • 화나도 막말은 하지 마.Even when you're angry, don't say hurtful things.
  • A: 그 손님 직원한테 소리 질렀대. B: 막말까지 했대, 너무하다.A: That customer yelled at the staff. B: Even said abusive things—that's too much.
  • 왜 친구한테 그런 막말을 해?Why would you say such hurtful things to your friend?

Synonyms

In other languages

Englishoffensive remarks, harsh words
日本語暴言
简体中文粗话,口不择言
繁體中文粗話,口不擇言
Tiếng Việtlời nói tục tằn, nói bừa