막바지 (makbaji) meaning in English: final stage

막바지

[makbaji]noun · TOPIK Level 6

final stage; the very end

The last stage of some matter or phenomenon.

In simple words The last period when something is almost finished.

Korean definition 어떤 일이나 현상의 마지막 단계.

When to use it

  • When work or construction is nearly finished
  • When a season or period is coming to an end

Common collocations

  • 막바지에/로 ~ — 접어들다 enter · 이르다 reach
  • 막바지 ~ — 작업 work · 준비 preparation · 더위 heat

Example sentences

  • A: 논문 다 썼어? B: 거의. 이제 막바지야, 조금만 더 하면 돼.A: Have you finished your thesis? B: Almost. I'm in the final stretch now; just a little more.
  • 시험 준비 막바지라 요즘 잠을 거의 못 자.I'm in the last stretch of exam prep, so I've barely been sleeping lately.
  • 공사가 막바지에 접어들었습니다.The construction has entered its final stage.

Synonyms

끝물

Antonyms

In other languages

Englishfinal stage; the very end
日本語大詰め、終盤
简体中文尾声;最后阶段
繁體中文尾聲;最後階段
Tiếng Việtgiai đoạn cuối