만원 (manwon) meaning in English: full (to capacity)

만원 滿員

[manwon]noun · TOPIK Level 4

full (to capacity); packed

The set number of people being completely filled.

In simple words So full of people that no one else can get in.

Korean definition 정해진 인원이 다 참.

When to use it

  • When a bus or subway is crowded
  • When there are no seats at a venue or restaurant

Good to know

It sounds the same as 만 원 (10,000 won), so it is easy to confuse. For money, it is written with a space: 만 원.

Common collocations

  • 만원 ~ — 버스 bus · 지하철 subway · 사례 full house
  • 만원을 ~ — 이루다 be packed

Example sentences

  • 출근 시간이라 버스가 만원이에요.It's rush hour, so the bus is packed.
  • 만원 지하철 타는 거 진짜 힘들어.Riding a packed subway is really tough.
  • 공연장이 이미 만원이어서 더 이상 입장하실 수 없습니다.The concert hall is already full, so no more admission is possible.

In other languages

Englishfull (to capacity); packed
日本語満員
简体中文满员;客满
繁體中文滿員;客滿
Tiếng Việtchật kín; đầy người