말썽 (malsseong) meaning in English: trouble

말썽

[malsseong]noun · TOPIK Level 6

trouble; mischief

Words or actions that make things difficult or cause problems.

In simple words Something that causes problems or worry.

Korean definition 일을 까다롭게 하거나 문제를 일으키는 말이나 행동.

When to use it

  • When a child or animal causes trouble
  • When a machine or object keeps breaking down

Good to know

말썽이다 is used not only for people but also when a machine or object isn't working properly.

Common collocations

  • 말썽을 ~ — 부리다 make · 피우다 cause · 일으키다 stir up
  • ~이/가 말썽이다 — 컴퓨터 computer · 차 car

Example sentences

  • 우리 집 강아지는 하루 종일 말썽을 부려요.Our puppy makes trouble all day long.
  • 너 학교에서 또 말썽 피웠어?Did you get into trouble at school again?
  • A: 차 고쳤어? B: 아니, 이번엔 에어컨이 말썽이야.A: Did you get the car fixed? B: No, this time the air conditioner is acting up.

Synonyms

In other languages

Englishtrouble; mischief
日本語もめごと、厄介ごと
简体中文麻烦;乱子
繁體中文麻煩;亂子
Tiếng Việtsự rắc rối; phiền phức