말없이 (maleopi) meaning in English: silently

말없이

[maleopi]adverb · TOPIK Level 4

silently; without a word

Without saying anything.

In simple words Quietly, without saying a single word.

Korean definition 아무 말도 하지 않고.

When to use it

  • When acting without saying anything
  • When leaving without telling anyone

Common collocations

  • 말없이 ~ — 사라지다 disappear · 바라보다 gaze · 떠나다 leave · 돕다 help

Example sentences

  • 그는 말없이 창밖만 바라봤어요.He just gazed out the window without a word.
  • 그렇게 말없이 사라지면 어떡해? 걱정했잖아.How could you disappear without a word like that? I was worried.
  • 그 선수는 은퇴 후에도 말없이 어려운 이웃을 도와 왔습니다.Even after retiring, that athlete has quietly been helping neighbors in need.

Synonyms

In other languages

Englishsilently; without a word
日本語黙って、何も言わずに
简体中文默默地;一声不吭地
繁體中文默默地;一聲不吭地
Tiếng Việtlặng lẽ; không nói một lời