맞히다 (mathida) meaning in English: get (an answer) right

맞히다1

[mathida]verb · TOPIK Level 4

get (an answer) right; guess correctly

To give an answer to a question without getting it wrong.

In simple words To say or write the correct answer to a question.

Korean definition 문제에 대한 답을 틀리지 않게 하다.

When to use it

  • When getting a quiz or test answer right
  • When asking someone to guess something

Good to know

정답을 맞히다 is correct; 정답을 맞추다 is wrong. 맞추다 means to compare, as in 답안지와 답을 맞추다.

Common collocations

  • 정답을 ~ — 맞히다 get right
  • ~을/를 맞혀 보다 — 나이 age · 이름 name · 답 answer

Example sentences

  • 퀴즈 문제를 다 맞혔어요.I got all the quiz questions right.
  • 내가 몇 살인지 맞혀 봐.Guess how old I am.
  • 정답을 맞히신 분께는 추첨을 통해 선물을 드립니다.Gifts will be given by lottery to those who answer correctly.

Antonyms

In other languages

Englishget (an answer) right; guess correctly
日本語当てる、正解する
简体中文答对;猜中
繁體中文答對;猜中
Tiếng Việtđoán đúng; trả lời đúng

맞히다2

[mathida]verb · TOPIK Level 5

1let (rain or snow) fall on

To let rain, snow, or the like fall on someone or something.

In simple words To let a person or thing get rained or snowed on.

Korean definition 눈이나 비 따위를 맞게 하다.

When to use it

  • When being careful not to let someone or something get rained on
  • When talking about what happened after something got rained or snowed on

Good to know

It looks the same as 맞히다 in 정답을 맞히다 (guess correctly), but here it means 'to make someone or something get hit by rain or get a shot'.

Common collocations

  • ~을/를 비(에) 맞히다 — 빨래 laundry · 아이 a child · 화분 a potted plant
  • 주사를 맞히다 — 예방 주사 have someone vaccinated · 독감 주사 have someone get a flu shot

Example sentences

  • 빨래를 비 맞히지 않으려고 급히 걷었어요.I hurried to bring in the laundry so it wouldn't get rained on.
  • A: 우산이 하나밖에 없는데 어떡하지? B: 애 비 맞히지 말고 이 우산 씌워.A: We only have one umbrella—what should we do? B: Don't let the kid get rained on; hold this umbrella over them.
  • 자전거를 밖에 세워 두고 눈을 맞혔더니 녹이 슬었다.I left my bicycle outside in the snow, and it got rusty.

2have (someone) get a shot

To have someone receive treatment such as an injection or acupuncture.

In simple words To have a person or animal get a shot.

Korean definition 침이나 주사 따위로 치료를 받게 하다.

When to use it

  • When having a child or animal get a vaccination

Example sentences

  • 아이에게 독감 예방 주사를 맞혔어요.I had my child get a flu shot.
  • 내일 강아지 주사 맞히러 병원 가야 돼.I have to take the puppy to the vet tomorrow to get its shots.

In other languages

Englishlet (rain or snow) fall on
日本語(雨・雪に)当てる、濡らす
简体中文让……淋(雨)
繁體中文讓……淋(雨)
Tiếng Việtđể dính (mưa, tuyết)