매기다 (maegida) meaning in English: to grade

매기다

[maegida]verb · TOPIK Level 6

to grade; assign (a score or price)

To decide the price, rank, score, etc. of something according to a certain standard.

In simple words To decide a score, price, or ranking.

Korean definition 일정한 기준에 따라 사물의 값이나 등수, 점수 따위를 정하다.

When to use it

  • When deciding a score or ranking
  • When setting a price or tax

Common collocations

  • ~을/를 매기다 — 점수 score · 값 price · 순위 ranking · 세금 tax

Example sentences

  • 선생님이 시험지에 점수를 매기고 계세요.The teacher is grading the exam papers.
  • A: 이 요리 몇 점 줄 거야? B: 음, 점수를 매기자면 90점!A: What score would you give this dish? B: Hmm, if I had to grade it, a 90!
  • 중고 물건은 값을 어떻게 매겨요?How do you set the price for secondhand items?

Synonyms

평가하다

In other languages

Englishto grade; assign (a score or price)
日本語(点数・値段などを)つける
简体中文打(分);定(价)
繁體中文打(分);定(價)
Tiếng Việtchấm (điểm); định (giá)