매년 (maenyeon) meaning in English: every year

매년1 每年

[maenyeon]noun · TOPIK Level 2

every year; each year

Each year; year after year.

In simple words Each and every year.

Korean definition 각각의 해. 또는 한 해 한 해.

When to use it

  • When talking about something that happens every year
  • When comparing records over several years

Good to know

It is used as a noun (매년의 행사) and as an adverb (매년 가요). 매년 or 해마다 alone is more natural than 매년마다.

Common collocations

  • 매년 ~ — 행사 event · 기록 record
  • 매년의 ~ — 기록 record · 행사 event

Example sentences

  • 이 축제는 우리 마을에서 매년 열려요.This festival is held in our village every year.
  • 너 매년 생일 파티 해?Do you have a birthday party every year?
  • 이 대회는 매년 가을에 개최됩니다.This competition is held every autumn.

Synonyms

In other languages

Englishevery year; each year
日本語毎年
简体中文每年
繁體中文每年
Tiếng Việtmỗi năm

매년2 每年

[maenyeon]adverb · TOPIK Level 2

every year; annually

Every year without missing a single year.

In simple words Every year, without skipping any year.

Korean definition 한 해도 빠짐없이 해마다.

When to use it

  • When talking about something you do every year
  • When talking about numbers changing each year

Common collocations

  • 매년 ~ — 증가하다 increase · 가다 go · 열리다 be held

Example sentences

  • 저는 매년 여름에 고향에 가요.I go to my hometown every summer.
  • 너는 매년 생일에 뭐 해?What do you do on your birthday every year?
  • 이 도시를 찾는 관광객 수가 매년 증가하고 있습니다.The number of tourists visiting this city is increasing every year.

Synonyms

In other languages

Englishevery year; annually
日本語毎年
简体中文每年
繁體中文每年
Tiếng Việthằng năm; mỗi năm