매번 (maebeon) meaning in English: each time

매번1 每番

[maebeon]noun · TOPIK Level 4

each time; every occasion

Each occasion; or every single time.

In simple words Each and every time.

Korean definition 각각의 차례. 또는 번번이 모든 차례.

When to use it

  • When referring to each and every occasion
  • When saying it's not always so, as in 매번은 아니다

Good to know

With particles, as in 매번의 ~ or 매번은 아니다, it is a noun; directly before a verb, as in 매번 늦다, it is an adverb.

Common collocations

  • 매번의 ~ — 실패 failure · 선택 choice · 회의 meeting
  • 매번은 ~ — 아니다 not every time

Example sentences

  • 매번 실패해도 포기하지 않았어요.I didn't give up even though I failed every time.
  • 매번 고민하지 말고 그냥 해 봐.Don't agonize every single time, just try it.
  • 회의 결과는 매번 회의록으로 정리하여 공유하겠습니다.I will summarize the results in the minutes and share them every time.

Synonyms

In other languages

Englisheach time; every occasion
日本語毎回
简体中文每次
繁體中文每次
Tiếng Việtmỗi lần

매번2 每番

[maebeon]adverb · TOPIK Level 4

every time; each time

Time after time; on every occasion.

In simple words Always, every time you do it.

Korean definition 번번이. 매 때마다.

When to use it

  • When something repeats every time
  • When describing a habit

Common collocations

  • 매번 ~ — 늦다 be late · 똑같다 be the same · 실수하다 make a mistake

Example sentences

  • 그 친구는 약속 시간에 매번 늦어요.That friend is late for appointments every time.
  • 매번 사 줘서 미안해. 다음엔 내가 살게.Sorry you always pay. I'll treat you next time.
  • 이 시험은 매번 같은 장소에서 치러집니다.This exam is held at the same place every time.

Synonyms

Antonyms

In other languages

Englishevery time; each time
日本語毎回、そのたびに
简体中文每次;每回
繁體中文每次;每回
Tiếng Việtlần nào cũng; mỗi lần