매사 (maesa) meaning in English: everything

매사1 每事

[maesa]noun · TOPIK Level 5

everything; every matter

Each and every matter.

In simple words Everything that you do.

Korean definition 하나하나의 모든 일.

When to use it

  • When describing someone's usual attitude or personality
  • When talking about one's attitude toward everything

Good to know

As a noun it is used with particles, as in 매사에 and 매사를. Used without a particle, it is an adverb.

Common collocations

  • 매사에 ~ — 신중하다 be careful in everything · 철저하다 be thorough in everything · 감사하다 be grateful for everything

Example sentences

  • 그는 매사에 신중한 사람이에요.He is a person who is careful in everything.
  • A: 너는 왜 그렇게 매사에 불만이야? B: 불만이 아니라 걱정이 많은 거야.A: Why are you so dissatisfied with everything? B: I'm not dissatisfied; I just worry a lot.
  • 매사에 감사하는 마음을 가지면 삶이 달라집니다.If you are grateful for everything, your life changes.

In other languages

Englisheverything; every matter
日本語万事、何事
简体中文每件事;凡事
繁體中文每件事;凡事
Tiếng Việtmọi việc

매사2 每事

[maesa]adverb · TOPIK Level 5

in everything; in all matters

In each and every matter.

In simple words In everything you do.

Korean definition 하나하나의 모든 일마다.

When to use it

  • When describing someone's usual attitude or personality
  • When praising or advising someone about their attitude toward everything

Good to know

As an adverb it is used without a particle, as in 매사 성실하다. In everyday conversation, 매사에 is more common.

Common collocations

  • 매사 ~ — 성실하다 be diligent in everything · 적극적이다 be proactive about everything · 철저하다 be thorough in everything

Example sentences

  • 그는 매사 성실해서 동료들의 신뢰를 받고 있다.He is diligent in everything, so he has the trust of his colleagues.
  • A: 새로 온 인턴 어때? B: 매사 적극적이라 마음에 들어.A: How's the new intern? B: I like them—they're proactive about everything.
  • 제 친구는 매사 느긋한 편이에요.My friend tends to be laid-back about everything.

In other languages

Englishin everything; in all matters
日本語何事にも、万事
简体中文事事;凡事
繁體中文事事;凡事
Tiếng Việttrong mọi việc