매운탕 (maeuntang) meaning in English: spicy fish stew

매운탕

[maeuntang]noun · TOPIK Level 3

spicy fish stew

A spicy stew made by boiling fish, vegetables, tofu, etc. with red pepper paste or powder.

In simple words A spicy soup dish made with fish.

Korean definition 생선과 채소, 두부 등을 넣고 고추장이나 고춧가루를 풀어 맵게 끓인 찌개.

When to use it

  • When ordering fish dishes at a restaurant
  • When introducing Korean food

Good to know

At raw fish restaurants, they often make 매운탕 with the bones and head left over after you eat the raw fish.

Common collocations

  • 매운탕을 ~ — 끓이다 cook · 먹다 eat
  • ~ 매운탕 — 생선 fish · 대구 cod · 우럭 rockfish

Example sentences

  • 바닷가에 가서 신선한 생선으로 만든 매운탕을 먹었어요.We went to the seaside and ate spicy fish stew made with fresh fish.
  • 오늘 저녁은 매운탕 끓일까?Shall I make spicy fish stew for dinner tonight?
  • 이 식당은 그날 잡은 생선으로 매운탕을 끓입니다.This restaurant makes its spicy fish stew with fish caught that day.

Antonyms

In other languages

Englishspicy fish stew
日本語メウンタン(魚の辛い鍋)
简体中文辣鱼汤
繁體中文辣魚湯
Tiếng Việtcanh cá cay