매운탕
spicy fish stew
A spicy stew made by boiling fish, vegetables, tofu, etc. with red pepper paste or powder.
In simple words A spicy soup dish made with fish.
Korean definition 생선과 채소, 두부 등을 넣고 고추장이나 고춧가루를 풀어 맵게 끓인 찌개.
When to use it
- When ordering fish dishes at a restaurant
- When introducing Korean food
Good to know
At raw fish restaurants, they often make 매운탕 with the bones and head left over after you eat the raw fish.
Common collocations
- 매운탕을 ~ — 끓이다 cook · 먹다 eat
- ~ 매운탕 — 생선 fish · 대구 cod · 우럭 rockfish
Example sentences
- 바닷가에 가서 신선한 생선으로 만든 매운탕을 먹었어요.We went to the seaside and ate spicy fish stew made with fresh fish.
- 오늘 저녁은 매운탕 끓일까?Shall I make spicy fish stew for dinner tonight?
- 이 식당은 그날 잡은 생선으로 매운탕을 끓입니다.This restaurant makes its spicy fish stew with fish caught that day.
Antonyms
In other languages
| English | spicy fish stew |
|---|---|
| 日本語 | メウンタン(魚の辛い鍋) |
| 简体中文 | 辣鱼汤 |
| 繁體中文 | 辣魚湯 |
| Tiếng Việt | canh cá cay |