맵시 (maepsi) meaning in English: style

맵시

[maepsi]noun · TOPIK Level 6

style; elegance

A beautiful, pleasing appearance or style.

In simple words Looking pretty and nice in one's clothes or appearance.

Korean definition 아름답고 보기 좋은 모양새.

When to use it

  • When someone's outfit looks nice
  • When complimenting someone's appearance

Common collocations

  • 맵시가 ~ — 나다 look stylish · 있다 be elegant · 좋다 be graceful
  • 맵시 있게 ~ — 입다 wear · 차려입다 dress up

Example sentences

  • 한복을 입으니 맵시가 나네요.You look so elegant in hanbok.
  • 와, 너 그 코트 입으니까 맵시 난다!Wow, you look so stylish in that coat!
  • A: 이 치마 어때? B: 허리 선이 살아서 맵시 있어 보여.A: How's this skirt? B: It shows off your waistline, so it looks elegant.

Synonyms

옷맵시

In other languages

Englishstyle; elegance
日本語格好よさ、身なりの美しさ
简体中文风姿;样子好看
繁體中文風姿;樣子好看
Tiếng Việtdáng vẻ; sự duyên dáng