머리를 굴리다
to rack one's brains, scheme
To use one's head and think things over this way and that.
In simple words To think up tricks this way and that.
Korean definition 머리를 써서 이리저리 생각하다.
When to use it
- When scheming or brainstorming
Example sentences
- 어떻게 하면 숙제를 빨리 끝낼까 머리를 굴렸어.I racked my brains over how to finish my homework quickly.
- A: 걔가 왜 갑자기 착하게 굴지? B: 또 무슨 머리를 굴리는 거 아니야?A: Why is he suddenly being nice? B: Isn't he scheming something again?
- 머리 굴리지 말고 솔직하게 말해.Stop scheming and be honest.
In other languages
| English | to rack one's brains, scheme |
|---|---|
| 日本語 | 頭をひねる、知恵を絞る |
| 简体中文 | 动脑筋,打小算盘 |
| 繁體中文 | 動腦筋,打小算盤 |
| Tiếng Việt | vắt óc suy nghĩ |