머리를 맞대다
to put heads together
To face one another to discuss or decide something.
In simple words To gather and discuss together.
Korean definition 어떤 일을 의논하거나 결정하기 위하여 서로 마주 대하다.
When to use it
- When brainstorming together
Example sentences
- 우리 머리를 맞대고 방법을 찾아보자.Let's put our heads together and find a way.
- A: 이 문제 어떻게 풀었어? B: 셋이 머리 맞대고 한 시간 고민했어.A: How did you solve this problem? B: The three of us put our heads together for an hour.
- 다 같이 머리를 맞대면 좋은 생각이 나지 않을까?If we all put our heads together, won't we come up with a good idea?
In other languages
| English | to put heads together |
|---|---|
| 日本語 | 額を寄せ合う、知恵を出し合う |
| 简体中文 | 集思广益,碰头商量 |
| 繁體中文 | 集思廣益,碰頭商量 |
| Tiếng Việt | chụm đầu bàn bạc |