머뭇거리다 (meomutgeorida) meaning in English: hesitate

머뭇거리다

[meomutgeorida]verb · TOPIK Level 4

hesitate; falter

To keep hesitating, unable to say or do something readily.

In simple words To wait and not speak or act right away because you are unsure.

Korean definition 말이나 행동을 선뜻 하지 못하고 자꾸 망설이다.

When to use it

  • When someone can't bring themselves to speak
  • When someone can't decide what to do

Common collocations

  • ~을/를 머뭇거리다 — 대답 answer · 말 words
  • 머뭇거리다가 ~ — 말하다 speak · 떠나다 leave

Example sentences

  • 그는 대답을 못 하고 한참 머뭇거렸어요.He couldn't answer and hesitated for a long time.
  • 왜 그렇게 머뭇거려? 할 말 있으면 해.Why are you hesitating like that? If you have something to say, say it.
  • 면접에서는 질문에 머뭇거리지 말고 자신 있게 대답하는 것이 중요합니다.In an interview, it is important to answer questions confidently without hesitating.

Synonyms

In other languages

Englishhesitate; falter
日本語ためらう、もじもじする
简体中文犹豫;踌躇
繁體中文猶豫;躊躇
Tiếng Việtngập ngừng; do dự