멸치
anchovy
A small, slender sea fish with a dark blue back and a silvery-white belly.
In simple words A very small sea fish, dried and used for side dishes or broth.
Korean definition 몸이 작고 가늘며, 등은 검푸르고 배는 은백색인 바닷물고기.
When to use it
- When talking about side dishes or broth
- When grocery shopping
Good to know
Korean cooking usually uses dried anchovies. Broth made from anchovies is called 멸치 육수.
Common collocations
- 멸치를 ~ — 볶다 stir-fry · 말리다 dry
- 멸치 ~ — 볶음 stir-fry (dish) · 국물 broth · 육수 stock
Example sentences
- 엄마가 멸치를 볶아서 반찬을 만들어 주셨어요.My mom stir-fried anchovies and made a side dish for me.
- 국물 낼 때 멸치 넣었어?Did you put anchovies in when you made the broth?
- 멸치는 칼슘이 풍부하여 뼈 건강에 좋습니다.Anchovies are rich in calcium and good for bone health.
In other languages
| English | anchovy |
|---|---|
| 日本語 | カタクチイワシ、煮干し |
| 简体中文 | 鳀鱼;小鱼干 |
| 繁體中文 | 鯷魚;小魚乾 |
| Tiếng Việt | cá cơm |