명목 名目
1name; nominal form
A name or form put forward on the surface.
In simple words A name that exists only on the outside, apart from what is real.
Korean definition 겉으로 내세우는 이름이나 형식.
When to use it
- When something exists only in name
- When talking about an organization or position that is just a formality
Common collocations
- 명목상 ~ — 대표 representative · 회장 chairman
- ~(이)라는 명목으로 — 교육 education · 지원 support
Example sentences
- 그 동아리는 이름만 있지, 겨우 명목만 유지하고 있어.That club only exists in name — it's barely keeping up appearances.
- A: 그 회사 아직 있어? B: 명목상으로만 있고 실제로는 영업을 안 해.A: Does that company still exist? B: Only on paper; it's not actually doing business.
- 그분은 명목상 대표일 뿐이고 실제 경영은 동생이 맡고 있어요.He's only the nominal head; his younger brother actually runs the business.
Synonyms
명색
Antonyms
2pretext; pretense
An excuse or reason put forward in order to do something.
In simple words A reason or excuse given for doing something.
Korean definition 어떤 일을 하기 위하여 겉으로 내세우는 구실이나 이유.
When to use it
- When criticizing a stated reason as a pretext
Example sentences
- 회사는 경영 악화라는 명목으로 직원들을 해고했다.The company laid off employees on the pretext of worsening business conditions.
- 회식이라는 명목으로 또 밤늦게까지 붙잡혀 있었어요.Under the pretext of a team dinner, I was kept there late at night again.
- 친목이라는 명목으로 주말까지 불러내는 건 좀 그래.Calling people out even on weekends under the pretext of bonding is a bit much.
In other languages
| English | name; nominal form |
|---|---|
| 日本語 | 名目 |
| 简体中文 | 名义;名目 |
| 繁體中文 | 名義;名目 |
| Tiếng Việt | danh nghĩa |