목덜미 (mokdeolmi) meaning in English: nape

목덜미

[mokdeolmi]noun · TOPIK Level 6

nape; back of the neck

The back part of the neck.

In simple words The back of your neck.

Korean definition 목의 뒤쪽 부분.

When to use it

  • When the back of your neck hurts or feels stiff
  • When describing someone being grabbed from behind

Good to know

목덜미를 잡히다 can also mean 'to have one's weakness exposed and be unable to escape'.

Common collocations

  • 목덜미를 ~ — 잡다 grab · 잡히다 be caught by · 주무르다 massage

Example sentences

  • 햇볕에 목덜미가 빨갛게 탔어요.The back of my neck got sunburned red.
  • A: 왜 자꾸 목을 만져? B: 목덜미가 좀 뻐근해서.A: Why do you keep touching your neck? B: The back of my neck feels a bit stiff.
  • 목덜미에 땀 좀 봐. 많이 더웠지?Look at the sweat on the back of your neck. You must have been really hot.

Synonyms

뒷목

In other languages

Englishnape; back of the neck
日本語首筋、うなじ
简体中文后颈;脖颈
繁體中文後頸;脖頸
Tiếng Việtgáy