몰두하다 沒頭
be absorbed in; immerse oneself in
To be engrossed in something, devoting one's whole mind to it.
In simple words To focus on one thing with all your heart.
Korean definition 어떤 일에 온 정신을 다 기울여 열중하다.
When to use it
- When deeply absorbed in study, research, or a hobby
- When explaining why you couldn't pay attention to other things
Good to know
Use it with the particle 에, as in 연구에 몰두하다, not 연구를 몰두하다.
Common collocations
- ~에 몰두하다 — 연구 research · 일 work · 공부 study · 작업 task
Example sentences
- A: 너 요즘 왜 이렇게 연락이 안 돼? B: 미안, 졸업 논문에 몰두하느라 정신이 없었어.A: Why is it so hard to reach you lately? B: Sorry, I've been swamped, completely absorbed in my graduation thesis.
- 뭐에 그렇게 몰두하고 있어?What are you so absorbed in?
- 동생은 게임에 몰두해서 밥 먹는 것도 잊었어요.My younger brother was so absorbed in his game that he forgot to eat.
Synonyms
열중하다집중하다
In other languages
| English | be absorbed in; immerse oneself in |
|---|---|
| 日本語 | 没頭する |
| 简体中文 | 埋头;专心致志 |
| 繁體中文 | 埋頭;專心致志 |
| Tiếng Việt | mải mê; chuyên tâm |